阿图什市| 伊春市| 玉龙| 阿拉善左旗| 天全县| 乐东| 北川| 洛浦县| 杂多县| 贵南县| 酉阳| 织金县| 拜泉县| 福安市| 铁岭市| 天全县| 玉环县| 赞皇县| 漾濞| 恩平市| 正阳县| 东乌珠穆沁旗| 灵台县| 施甸县| 乌海市| 旺苍县| 青田县| 遵义市| 亚东县| 米泉市| 宣武区| 汽车| 汉川市| 保山市| 星座| 阿瓦提县| 舟曲县| 丽江市| 雷波县| 舟山市| 鲜城| 丹寨县| 湾仔区| 香格里拉县| 青阳县| 绵阳市| 迁西县| 广水市| 南开区| 宁德市| 温宿县| 鞍山市| 开封县| 西平县| 溧阳市| 武穴市| 自贡市| 龙里县| 靖西县| 陕西省| 宝兴县| 襄樊市| 吴旗县| 蕲春县| 榆树市| 昌黎县| 五峰| 连城县| 昌宁县| 皋兰县| 炎陵县| 大宁县| 喀喇| 水城县| 神池县| 平原县| 丁青县| 松潘县| 铜川市| 肃宁县| 普陀区| 句容市| 启东市| 吴忠市| 嵩明县| 宜昌市| 临桂县| 佛山市| 莱西市| 昌宁县| 会宁县| 陕西省| 济阳县| 和林格尔县| 阳城县| 奉新县| 普安县| 呼伦贝尔市| 兴仁县| 儋州市| 龙胜| 刚察县| 锦州市| 永清县| 如东县| 辉县市| 蓬安县| 德江县| 定安县| 沙田区| 长阳| 宜州市| 安阳市| 闽清县| 罗田县| 左云县| 伊宁市| 蕉岭县| 平陆县| 衢州市| 班玛县| 克山县| 盐源县| 凭祥市| 香河县| 嘉善县| 四川省| 花垣县| 许昌县| 临沂市| 连山| 上饶市| 济南市| 石狮市| 抚州市| 噶尔县| 册亨县| 开封县| 河间市| 商都县| 白河县| 莱西市| 沿河| 通河县| 武鸣县| 长春市| 定州市| 乐安县| 天水市| 乳山市| 玛纳斯县| 鄂托克前旗| 拉孜县| 色达县| 同仁县| 温宿县| 阿拉尔市| 枝江市| 勃利县| 新巴尔虎右旗| 临汾市| 大关县| 文昌市| 合肥市| 怀仁县| 新乐市| 花莲县| 乌拉特前旗| 曲水县| 垦利县| 志丹县| 克什克腾旗| 汽车| 白山市| 永春县| 高州市| 南皮县| 屏南县| 罗定市| 滁州市| 乐都县| 无极县| 武山县| 织金县| 九龙坡区| 拉孜县| 樟树市| 新昌县| 华亭县| 婺源县| 屯留县| 梓潼县| 芷江| 安溪县| 绵阳市| 新干县| 西贡区| 新巴尔虎右旗| 石阡县| 抚顺市| 明溪县| 微山县| 马尔康县| 东乡族自治县| 普格县| 新营市| 灌阳县| 阿勒泰市| 合水县| 北碚区| 阿坝县| 宕昌县| 罗定市| 明溪县| 贵阳市| 枣庄市| 永济市| 平安县| 商丘市| 若尔盖县| 宁安市| 广宗县| 德阳市| 葵青区| 辰溪县| 镇巴县| 宜丰县| 陆良县| 山丹县| 延安市| 楚雄市| 武功县| 南涧| 呼图壁县| 兴安盟| 海兴县| 汤原县| 三都| 若尔盖县| 南阳市| 屯昌县| 汤阴县| 宜兴市| 阿瓦提县| 赞皇县| 佛山市| 桃园县| 霞浦县| 瓮安县| 吉木萨尔县| 平泉县| 灵丘县| 新竹县| 昌都县| 丹凤县| 乐东|

文化部2015年度公务员考录专业科目考试和面试公告

2018-11-17 09:18 来源:华夏生活

  文化部2015年度公务员考录专业科目考试和面试公告

  时至今日,剧中的主演乃至配角依旧深入人心,拥有着不俗的人气。试行高技能领军人才年薪制和股权期权激励,鼓励各类企业设立特聘岗位津贴、带徒津贴等,参照高级管理人员标准落实经济待遇。

根据墓葬规模和出土文物,潘伟斌指出,经过专家们一致认定,曹操高陵是按照帝王一级进行安葬的。我作为主教练要负全部责任,但是我们球员的表现不能让我满意,他们的表现让我感到意外。

    然而,车子没有停。  案发后,中国海警局将其列为1号督办案件,省人民检察院挂牌督办该案,并指定灌南县人民检察院管辖。

    土耳其武装力量总参谋部当天发表声明说,这架战机是在22日晚的训练飞行中坠毁的,坠机地点位于内夫谢希尔省。  黄陂分局合成作战中心多部门民警合力追踪,男子的作案经过清晰起来:18日上午10时,他从杨家湾地铁站乘地铁2号线来到盘龙城,直奔豪车4S店内询问敞篷跑车售价,不久后离开。

”在刚刚闭幕的十三届全国人大一次会议闭幕会上,习近平再一次宣示了始终如一的人民情怀。

  我打算介绍身边的朋友和同学也来尝尝。

  ”  看完郭博士的采访视频,发现这个调查是“行为艺术”。  为政之要,唯在得人。

  ”。

  事实上,误服药品种类不同,处理方式也不同,比如,误服强酸强碱时,家长应给孩子喝大量的牛奶或鸡蛋清,这样有利于发生蛋白反应,从而消耗掉部分强酸强碱。那么,贾玲与宁静最终是否会力挽狂澜获得游戏的胜利呢?  华西都市报-封面新闻记者杨帆

    2月12日,白云区检察院决定对被告人杨某蓝执行逮捕。

    依照《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国监察法》、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》的规定,法院判决被告人杨某蓝犯受贿罪,判处有期徒刑二年六个月,并处罚金十万元;被告人杨某蓝退缴的违法所得共计万元,予以没收,上缴国库(由广州市白云区监察委员会执行)。

    毕福康指出,人工智能主要在三个方面深刻地影响着汽车和出行的领域。梁宝松通过胃镜使用探条扩张器扩张,那个女孩出院的时候,吃捞面条可以了,但是孩子却无法大口吃馒头和米饭。

  

  文化部2015年度公务员考录专业科目考试和面试公告

 
责编:神话
注册

文化部2015年度公务员考录专业科目考试和面试公告

对方的领先是全方位的,不仅仅在把握机会能力上,包括逼抢方面做得很好,对手的节奏比较快一些,这都让我们很不适应。


来源: 凤凰读书


著者:[土耳其] 奥尔罕?帕慕克 著

译者:陈竹冰 译

定价:49.00

出版时间:2016.1

出版社:上海人民出版社

图书品牌:世纪文景

书号:978-7-208-13550-5/I.1483

“让一千万人聚集在伊斯坦布尔的东西是生计、利益和账单,但只有一样东西支撑着这茫茫人海中的人们,那就是爱。”刚刚结束的2016年北京图书订货会上,最吸引眼球的新书之一当属2006年诺贝尔文学奖得主、土耳其作家奥尔罕?帕慕克的新作《我脑袋里的怪东西》。书籍腰封上这句话打动了许多读者的心。暌违六年,帕慕克以一本厚达近600页的小说重新回到读者面前,西方媒体评论“这是帕慕克作品里最令人愉悦的一本小说,也是新读者渴望深入了解这位文学大师最好的入口。”更有媒体盛赞“斩获诺奖之后还能写出自己的最佳作品,帕慕克就是这样的大师。”作为新年第一部好故事,《我脑袋里的怪东西》究竟写了什么呢?

帕慕克首写小人物,获得西方媒体压倒性好评

麦夫鲁特,一个穷困、天真、正派,有时幼稚,但懂得真爱的钵扎小贩。他有信仰但不极端,他少年时也冲动而叛逆,逃课、看黄片,在简陋的一夜屋里手淫。他是个好丈夫,好父亲,好友人。他怎么了呢?他每晚沿街叫卖钵扎,想致富,却没能像自己的亲戚那样得到老天的眷顾;他做过各种营生,卖酸奶、冰激凌,卖鹰嘴豆鸡肉饭,因为固执的天真没能在赚钱的机会得到财富;他花三年时间给仅有一面之缘的女孩写情书,却阴差阳错娶了女孩的姐姐。

帕慕克以往的作品(《我的名字叫红》、《纯真博物馆》等)中,主角大多是中产阶层,这恐怕跟他本人从小出身大家族,生活环境优渥有关。这次,《我脑袋里的怪东西》可谓对作者主题和人物设定的一大挑战。主人公麦夫鲁特,是一个远离作者本人生活方式的底层人士,为了这次写作,帕慕克采访了许多人,有卖钵扎的、卖贻贝、卖烤肉丸的,还有在街头的流浪汉。“我把所有这些材料,根据麦夫鲁特脑袋里的怪异感觉来重新组织。”这一场长达六年的写作,其实也是帕慕克先生的一次难忘的田野访问吧。

在伊斯坦布尔生活的43年(1969—2012年间),主人公见证了这个城市的发展,新移民,她的毁坏以及日常生活。他从一个12岁的少年,变成55岁的老人,但从乡村到城市所经过的大半生生涯,他一直遵从着脑袋里的怪东西的指引,身处叫卖钵扎的街道是他最自由最清醒的时刻……

伊斯坦布尔也从一个人口500万的城市发展为1500万的大都市,从满布破败的一夜屋街区升级为高大的公寓楼与拥挤的人流的大都会。麦夫鲁特身处其间,他上学,他服兵役,他与小伙伴参与不明究竟的“政治”运动,他去影院,他写情书,他私奔,他结婚,他生孩子,他纠结他需要诉说,他叫卖,他为了生计做这做那,他悲伤,他老了……

但从来不曾改变的,哪怕他住上了公寓楼,成为外祖父,每晚他仍然夜复一夜,漫步在伊斯坦布尔街头,一边卖钵扎,思念自己的真爱,一边琢磨着脑袋里冒出的一个又一个怪怪的东西,这些念头让他自感与众不同。

这部书稿一经出版,就获得了土耳其和西方媒体的压倒性好评。《华尔街日报》评论:“伟大、真挚,又令人动容的一部关于伊斯坦布尔的编年史,不同章节中细节的丰富程度可以媲美市面上任何单行本小说。帕慕克用细腻的笔触,描绘了社会政治激荡这一大背景下小人物们的日常。麦夫鲁特这个角色以及帕慕克笔下的伊斯坦布尔都令人难以忘怀。”《出版商周刊》评论“这个寓言式小说的主角是一个老是沉浸在自我世界中进行思考回想的小贩麦夫鲁特。他的家族成员间的爱恨情仇极其吸引人,但是小说中最出彩的部分要算帕慕克笔下伊斯坦布尔的模样:嘈杂、腐败但又日新月异地经历变革。而读者在阅读中也好像随着他的笔触游历了这座帕慕克的故乡,这座极具文化魅力、政治情绪不稳定同时阶层分化、性别分化严重的城市。

多声部写就,叫卖声里充满伊斯坦布尔的“呼愁”

帕慕克在《伊斯坦布尔》里曾让读者充分体验到“呼愁”所营造的甜蜜忧伤之情,而《我脑袋里的怪东西》里麦夫鲁特的叫卖声必定是“呼愁”的完美延续,那句“钵扎,最好的钵扎”让食客无法忘怀,因为这些声音“唤醒了我们对过去几个世纪、那些消逝的美好日子的记忆。”

值得一提的是,书中的“重要道具”——钵扎,不仅贯穿了主人公的一生,更是土耳其地区的一种传统饮料。钵扎是一种由小米发酵制成的饮料,在温暖的环境里会快速泛酸变质,因此在奥斯曼帝国时期的伊斯坦布尔,店家只在冬季出售。这种浓稠的饮料气味香郁、呈深黄色、上面往往点缀着肉桂粉和烤鹰嘴豆,其中略含酒精,但含量很低,正如书中一个角色所评论的,“它被发明出来就是为了让穆斯林也能喝酒。”

帕慕克坦言这类叫卖钵扎的小贩在伊斯坦布尔已几乎绝迹,而主人公是上个世纪60年代最后一代沿街叫卖的人。他的叫卖声里充满呼愁,正如身体力行的钵扎小贩麦夫鲁特所说,“钵扎就是靠着小贩声音里的情感才能卖出去的。”

在创作手法上,帕慕克采用了其在《我的名字叫红》一书中的多声部写法,让多个声音同时亮相,他们或疲惫或风趣,或不安或悲愤,甚至充满激越的声讨,从而串联起麦夫鲁特的生活。其中大多数声音是主人公的亲戚,是那些无法理解主人公脑袋里的怪东西的人的群像,就像他们中的一人所说的,“他是个怪人,但有颗金子般的心。”

读罢小说,读者仿佛也能听到帕慕克的自言自语:“伊斯坦布尔的命运就是我的命运:我依附于这个城市,只因她造就了今天的我。”

感同身受,唤起中国读者的广泛共鸣

与巨变中的伊斯坦布尔相比,同处亚洲的中国也日新月异地变化着。两个国家,一个在东,一个在西。相同的是现代化裹挟下的城市变迁,高楼迭起的城市街道,逐渐消逝的城中村和街边小贩。有很多像麦夫鲁特一样的人依旧过着底层的生活,无论是每天上下班路遇的小吃摊、菜摊、杂货摊,还是在其他地方也苦苦挣扎的蚁民。

《我脑袋里的怪东西》,不能不令每一位读过小说的中国读者感同身受。故事主人公冲动、天真、无知、固执、懦弱,也不禁让我们感受到他,麦夫鲁特,就是我们身边的朋友和兄弟,甚至我们自己,在这高楼林立的大城市会不会把我们当成沿街叫卖的小贩那样吞噬、驱逐?

帕慕克亲自手绘新书封面 附赠填色海报描绘你心中的土耳其

帕慕克大学期间专业学习建筑,有着不俗的绘画功底,2014年的冬天,他就给自己在美国大红大紫的小说《雪》亲绘了一个封面用于拍卖。这次的新书《我脑袋里的怪东西》封面,帕慕克更是亲手绘制。正面黑白图案由作者指定作为封面使用,其他画面也均为其在不同时期绘制,包括正文内出现的挑担小人。此次中文版推出,出版方世纪文景还十分有心的将外版黑白建筑图封面做成海报,提供给读者填色,让大家描绘出自己心中的伊斯坦布尔街道风景。

除新作《我脑袋里的怪东西》外,据帕慕克作品在中国的出版方世纪文景透露,《我的名字叫红》新版随后上市,帕慕克作品集系列也在筹备中。另两部与帕慕克有关的作品,《纯真的物件》与《阿拉?古勒的伊斯坦布尔》也将于年内推出。前者是帕慕克创建的纯真博物馆的图文作品,可看作是《纯真博物馆》的视觉化版本;后者是帕慕克的御用摄影师古勒的摄影集,他也是《伊斯坦布尔》一书中绝大部分照片的摄影师,帕慕克的好友。

[责任编辑:魏冰心 PN070]

责任编辑:魏冰心 PN070

标签: 帕慕克 外国文学 诺贝尔文学奖

凤凰读书官方微信

图片新闻

0
凤凰新闻 天天有料
分享到:
德州市 涟水 下陆 罗平县 苍山
黄石市 梅河口市 杞县 宜州市 青州市